[Csaladt.] Jól értelmezem?-latin

[Mézes Ádám]

Joannis et Ladislai,
filiorum condam Emerici de Hederwari, familiares et officiales in
possessione Kis-Barathi vocata, constituti, item Nicolaus Lowas,
Michael Szarka, Benedictus Chingetheö, Gregorius Ördögh, Dominicus
Tephet, Petrus Demetrius, dictus Bondos, Johannes Buday, Blasius Szabo,
Joannes Bakony, Michael Örmes, Paulus Wak, Valentinus filius Georgii,
Thomas Michael, filius Egidii, Andreas filius eiusdem, Nicolaus Beel,
Stephanus Dinathagos, Joannes Faradii,Marcus Valentinus
Mezes, Stephanus similiter Mezes, Petrus Farkas, Jacobus Primus,
Antonius Zennyeö, Blasius Volvas, Johannes Nemeth, Michael Chemete,
Andreas Chirna, Martinus Buknithe, Antonius Garzeö, Andras Zaboo,
Joannes filius Stephani, Benedictus dictus Sarkan, Elias filius Galli,
Dionysius gener eiusdem, Thomas filius Sebastiani, Nicolaus filius
Joannis, Michael Chingetheö, Michael Literatus, Paulus Thoth et
Gregorius Santha, Jobbagiones praefatorum Magistri Laurentii et Nobilis
Dominae 501ac filiorum eiusdem in dicta Kis-Barathy residentes

Én úgy értelmezem ezt a részletet,hogy
a felsorolt nevek Magistri Laurentii jobbágyai. 1422-ből való a részlet.
Jól gondolom? 

Köszönöm.




      ____________________________________________________________________________________
Never miss a thing.  Make Yahoo your home page. 
http://www.yahoo.com/r/hs
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: http://www.radixindex.com/pipermail/csaladtortenet_radixindex.com/attachments/20071126/f56590f4/attachment.html